Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Iisus pagižeb möst ičeze surman polhe

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 103; Evangelii Markan mödhe. Matk jerusalimha 8:27–10:52. 9.

30Hö läksiba sigäpäi i astuiba päliči Galilejan mas. Iisus ei tahtoind, miše ken-se tedištaiži neciš. 31Ved’ hän openzi ičeze openikoid i sanui heile: «Mehen Poig anttas mehiden käzihe, i hö rikoba händast, no koumandel päiväl hän eläbzub.» 32Openikad ei el’gendanugoi nenid sanoid, no ei rohtinugoi küzuda hänel.