Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Iisusannoks todas lapsid

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 105; Evangelii Markan mödhe. Matk jerusalimha 8:27–10:52. 10.

13Iisusannoks todihe lapsid, miše hän kosketaiži heid. Openikad ei pästnugoi tojid. 14No necen nägištades Iisus rändüi i sanui heile: «Pästkat lapsid minunnoks, algat kel’tkoi heid. Heiden vuiččed päzuba Jumalan valdkundaha. 15Todeks sanun teile: ken ei ota südäimehe Jumalan valdkundad muga kut laps’, ka hän ei päzu sinna.» 16Hän sebazi lapsid, pani käded heiden päle i blahoslovi heid.