Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Iisus koletab smokvanpun sanoil

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 109; Evangelii Markan mödhe. Iisusan töd jerusalimas 11-12. 11.

12Konz hö toižen päivän läksiba Vifaniaspäi, Iisusale tegihe näl’g. 13Hän nägišti edahanpäi smokvanpun, kudamb oli täuz’ lehtesid, i mäni kacmaha, löudub-ik pus mittušt-ni sömäd. Tuldes sinna hän ei löudand pus nimidä, vaiše lehtesid, sikš ku völ ei olend smokviden aig. 14Siloi Iisus sanui pule: «Algha sögoi enamb niken sinun ploduid igän!» Hänen openikad kuliba necen.