Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Ozoitezstarin segoinuden lambhan polhe

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 45; Evangelii Matvejan mödhe. Kut uskojile tarbiž eläda 18.

12«Mittušt mel’t olet: ku kenel-se om sada lambast i üks’ segoib, ka ei-ik hän jäta nenid ühesadkümned ühesad mägile i ei-ik lähte ecmaha sidä segoinut? 13I ku hän sen löudab, todeks sanun teile: hän ihastub necile enambad mi nenile ühesalekümnele ühesale, kudambad ei olnugoi kadoges. 14Mugažo teiden taivhaline Tat ei tahtoi, miše hot’ üks’ neniš penišpäi kadoiži.»