Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Iisus tahtoidas rikta

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 67; Evangelii Matvejan mödhe. Iisusan surm i eläbzumine 26-28. 26.

26 Konz Iisus lopi kaik nene paginad, hän sanui openikoile: 2«Tö tedat, miše kahtes päiväs päliči om Äipäiv. Siloi Mehen Poig anttas nagloita ristha.»

3Necen aigan kogozihe ülembaižed papid, käskištonopendajad i rahvahan vanhembad ülembaižen papin Kajafan horomoihe. 4Hö ladiba manitusel tabata Iisusan i rikta. 5«Vaiše ei oliži praznikan aigan» – hö sanuiba, – «miše ei oliži kidajokselust rahvahan keskes.»