Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Iisus pagižeb völ ičeze surman polhe

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 160; Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd galilejas 4:14-9:50. 9.

Konz kaik čududelihe Iisusan tegoihe, hän sanui ičeze openikoile: 44«Kulgat i muštkat, midä minä teile sanun: Mehen Poig anttas mehiden käzihe.» 45Openikad ei el’gendanugoi, midä nene sanad oma. Ned jäiba heišpäi peitho, hö ei el’gendanugoi hänen sanoid i ei rohtinugoi küzuda hänel.