Продолжение проекта: Открытый корпус вепсского и карельского языков

Корпус вепсского языка

Тексты

Список текстов / библейские тексты (переводные)


Ken om vanhemb?

библейские тексты (переводные)

Uz’ Zavet, (2006), с. 160; Evangelii Lukan mödhe. Iisusan töd galilejas 4:14-9:50. 9.

46Openikoiden keskes tuli rid, ken heišpäi om vanhemb. 47Iisus tezi, midä heil oli meles. Hän oti lapsen, seižuti ičeze edehe 48i sanui heile: «Ken minun nimes otab ičezennoks ningoižen lapsen, ka se otab mindai. A ken otab mindai ičezennoks, ka otab minun Oigendajan. Se teišpäi, ken om kaikid penemb, hän linneb kaikid vanhemb.»